Body shops and dealers have very limited knowledge, if any, when it comes to EDR data.
The EDR data from a 2012 Toyota Camry is accessed using the Bosch CDR Tool. You need to find an expert, someone with training, on the Bosch CDR Tool.
The best place to start looking would be http://www.edrexperts.com
and search for an expert in your state.
Where are you (the vehicle) located?
Kent E. Boots